译文
巴山楚水江(jiang)上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
小姑子在(zai)家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着(zhuo)山崖之力。
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来(lai)谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
魂啊不要去西方!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
日暮:傍晚的时候。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⒁日向:一作“春日”。
⑤是:这(指对人的态度)。